lay stress on meaning in French
accentuer, faire une emphase, mettre en relief
Examples
- Others, like Crescas and David ben Samuel Estella, spoke of seven fundamental articles, laying stress on free-will.
D'autres comme Hasdaï Crescas ou David ben Samuel Estella, en reformuleront sept, mettant l'accent sur le libre arbitre. - He laid stress on the willingness and the joyful readiness of the God-loving heart to perform life's duties.
Il mit l'accent sur la volonté et la joie que devait mettre le cœur d'une personne aimant véritablement Dieu à accomplir les devoirs de la vie. - for example , it has laid stress on essential policies such as education , vocational training and youth and other social operations.
par exemple , il a mis l'accent sur les politiques essentielles relatives à l'enseignement , la formation professionnelle , les jeunes et autres opérations sociales. - He laid stress on the idea of the "holy king" who was at the same time Messiah, and he accordingly called himself santo señor ("holy lord").
Il insiste sur l'idée que le "saint roi" est en même temps le Messie, et se fait appeler "santo señor" ("saint seigneur"). - this time last year , i laid stress on the unsustainable delivery gap between agreement on policy and action to turn policy into legislation.
il y a un an , j'ai mis l'accent sur l'écart négatif entre l'accord sur une politique et sa mise en ?uvre au niveau législatif.